講演名：足底から考えるボディバランスと足底板に関する最近の知見
講師：Jouni Haapalainen CEO, Finsole International GMBH , Chairman Finsole Partners Born 020763- in Lapua , Finland
講師略歴：

1963年　　Finland に生まれる。
1987年　　Tampere polytechnig as physical therapist 卒業
1993年　　MCS ,�Biomachanics Univercity of Jyva¨skyla¨
　同年　　　Finsole(Ltd) 設立
1995年　　Askel Clinic Ltd の創設者となる
　（AskelとはFinlandの足に関わる問題を扱う独立したクリニックのネットワーク）
1990年　　The clinic Turun Orthofysio Ltd の所有者
2001年から　Finsole International GMBH 会長
　現在　　　The Finnish association of the podiatry and physical therapy 会長

Pronation and supination have been blamed for many maladies, and the use of orthotic therapy in the treatment of these problems has been controversial.
　内反と外反は多くの障害の原因とされている。また、これらの治療において orthotic therapy を用いることは議論され続けている。

Though the case for and against has been argued for years, good studies on the effectiveness of orthotics are hard to find.
　それら（orthotic therapy）に対する賛否が何年も論争されているにもかかわらず、0rthotics の効果についてのよい研究を見つけることは難しい。

Few articles discuss how orthotics affect excessive movement but rather are discussions of subjective findings by the patient. 　
　orthotics がどのように過剰な動きに影響するのかという記事は少なく、それどころか患者による主観的な報告の記事となっている。

This presentation will cover the most important literature on the pros and cons of orthotics as well as the various theories on why orthotics may work.
　このプレゼンテーションで何故 orthotics が効果的かという様々な学説と併せて orthotics に対する賛否についての最も大切な文献をカバーしたい。